本製品の販売は終了しております。

後継機種／代替機種につきましてはお問合せください。

旧機種

Omnigrad M TSC110S

Omnigrad M TSC110T

後継機種

F

L

E

X
iTHERM ModuLine TM131

幅広い産業アプリケーション向けの溶接サーモウェル付き測温抵抗体/熱電対温度計
詳細情報

価格の読み込み中

価格は一時的に表示されません

ログイン後に価格は表示されます

Price on request

価格を有効化

価格：情報を提供

from CHF ??.-
F

L

E

X
iTHERM TM121

幅広い産業アプリケーション向けの溶接サーモウェル付き基本的な測温抵抗体/熱電対温度計
詳細情報

価格の読み込み中

価格は一時的に表示されません

ログイン後に価格は表示されます

Price on request

価格を有効化

価格：情報を提供

from CHF ??.-

シンプルな製品
選定、設置、操作が簡単

技術的卓越性

シンプルさ

FLEXとは？

標準的製品
高い信頼性と堅牢性、容易なメンテナンス

技術的卓越性

シンプルさ

FLEXとは？

ハイエンド製品
高性能で高い利便性

技術的卓越性

シンプルさ

FLEXとは？

特殊仕様の製品
要件の厳しいアプリケーション向けに設計

技術的卓越性

シンプルさ

高い柔軟性

FLEXとは？

FLEX セレクション	技術的卓越性	シンプルさ
F L E X Fundamental セレクション基本的な測定要件に対応	技術的卓越性	シンプルさ
F L E X Lean セレクションコアプロセスの要件に対応	技術的卓越性	シンプルさ
F L E X Extended セレクション革新的な技術でプロセスを最適化	技術的卓越性	シンプルさ
F L E X Xpert セレクション最も困難なアプリケーションにも対応	技術的卓越性	シンプルさ高い柔軟性

FLEXセレクションの詳細

特性 / アプリケーション

メートル法
モジュラータイプ
幅広いアプリケーションに対応
危険場所に最適
ネジ込み接続
ネックあり
サーモウェル/保護管(金属製)含む
サーモウェル / 保護管

溶接保護管
インサート / プローブ

無機絶縁 (MI)、形状変更可
保護管/インサート外径

9.0 mm（0.35''）
11.0 mm（0.43''）
12.0 mm（0.47''）
最大浸漬長　要問合わせ

最大 10,000.00 mm (393.70'')
保護管/サーモウェルの材質

1.4404（SUS316L相当）
1.4571（SUS316Ti相当）
アロイ 600（2.4816）
アロイ C276（2.4819）
コーティング（オプション）

定義されていません
プロセス接続

雄ネジ：
G1/2"
G3/4"
G1"
NPT1/2"
NPT3/4"
M20x1.5
R1/2"
R3/4"
先端チップ部の形状

ストレート
段付
テーパー
表面粗さ　Ra

0.8 μm (31.5 μin.)
測定温度レンジ

タイプ K:
-40 °C ...1,100 °C
(-40 °F ...2,012 °F)
タイプ J:
-40 °C ...750 °C)
(-40 °F ...1,382 °F)
最大プロセス圧力（静的）

20 °Cの時: 7.5 MPa (1,088 psi)
精度

class 1 IEC 60584準拠
応答時間

設定に依存
t50 = 6 秒
t90 = 13 秒
組込型伝送器

あり（4～20 mA；HART；PROFIBUS PA；FOUNDATIONフィールドバス）
防爆認定

ATEX II
ATEX IECEx
NEPSI
IECEx
EAC Ex
認証

Gost 度量衡
SIL（伝送器のみ）

Filter

シリアル番号でダウンロードを検索

本製品の仕様を選定してCAD図面をダウンロード

機器仕様選定

35 ドキュメント

技術仕様書（TI）

Omnigrad M　TC10 技術仕様書

技術仕様書（TI）

日本語版 - 01/2004

New version available in English

交換可能な測定インサートとサーモウエル ( ねじ込み式接続)
PCP (4 ～ 20 mA)、HART® / PROFIBUS-PA® 対応

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
07/05/2019
01/01/2011
01/01/2004

言語:	日本語
バージョン:	01/01/2004
ファイルサイズ:	1.3 MB
ファイル名:	Ti274tja_0104_1108.pdf

取扱説明書（BA）

モジュール式温度計取扱説明書

取扱説明書（BA）

日本語版 - 08/2018

New version available in English

産業アプリケーション用の RTD または TC
インサート付き汎用モジュール式温度計

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
31/08/2018

言語:	日本語
バージョン:	31/08/2018
ファイルサイズ:	1.4 MB
ファイル名:	BA01915TJA_0118.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

TR10, TR11, TR12, TR13, TC10, TC12, TC13

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 05/2022

New version available in English

Modular RTD/TC assemblies
ATEX: II 1/2D Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db
IECEx: Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db

Safety instructions for electrical apparatus in explosion-hazardous
areas

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
09/05/2022
07/05/2018
20/10/2016
25/10/2012

言語:	英語
バージョン:	09/05/2022
ファイルサイズ:	422.6 KB
ファイル名:	XA01057TEN_0422-00.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 03/2023

New version available in English

RTD/TC thermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C Db

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
28/03/2023
20/12/2021
03/05/2016
28/11/2012
01/06/2009

言語:	英語
バージョン:	28/03/2023
ファイルサイズ:	450.8 KB
ファイル名:	XA00072REN_1623-00.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 08/2023

New version available in English

Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C Da

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
30/08/2023
15/05/2023
31/07/2020

言語:	英語
バージョン:	30/08/2023
ファイルサイズ:	474.5 KB
ファイル名:	XA02109TEN_0323-00.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 03/2023

New version available in English

RTD/TC inserts and cable thermometers
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
30/03/2023
18/07/2022
10/07/2019
28/11/2016
28/11/2012

言語:	英語
バージョン:	30/03/2023
ファイルサイズ:	456.3 KB
ファイル名:	XA00100REN_1823-00.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

XA TRxx, TCxx

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 07/2024

New version available in English

RTD/TC thermometers
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Х
Ех ia IIIC T85 °C…T450 °C Da/Db Х

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
17/07/2024
10/03/2020
02/11/2016

言語:	英語
バージョン:	17/07/2024
ファイルサイズ:	453.6 KB
ファイル名:	XA01459TEN_0324-00.pdf

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx

防爆に関する安全上の注意事項（XA）

英語版 - 11/2023

New version available in English

RTD/TC thermometers
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C Dc

他の言語やバージョンを選択し詳細を見る選択項目と詳細を隠す

	EN	JA
20/11/2023
13/12/2022
14/03/2022
23/05/2019
04/08/2017

言語:	英語
バージョン:	20/11/2023
ファイルサイズ:	452.6 KB
ファイル名:	XA00044REN_2023-00.pdf

個別説明書（SD）

Device viewer

個別説明書（SD）

英語版 - 07/2021

New version available in English

Technical documentation in other languages

詳細を表示詳細を隠す

言語:	英語
バージョン:	14/07/2021
ファイルサイズ:	478.5 KB
ファイル名:	SD02429R09EN_0121.pdf

適用分野（FA）

Temperaturmesstechnik

適用分野（FA）

ドイツ語版 - 05/2023

New version available in English

Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie

詳細を表示詳細を隠す

言語:	ドイツ語
バージョン:	17/05/2023
ファイルサイズ:	17.9 MB
ファイル名:	FA00006Tde_2223_online.pdf

さらに結果を読み込んでいます…

Filter

図面上の番号でスペアパーツを検索

- 図面を表示 (PDF)

60 spare parts & accessories

ｶﾞｽｹｯﾄ 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5個

その他・追加パーツ

オーダーコード

52028179
Display LC for TA20J

その他・追加パーツ

オーダーコード

60017971
ﾊｳｼﾞﾝｸﾞﾌｨﾙﾀﾌﾟﾗｽﾁｯｸ F15, 3個

その他・追加パーツ

オーダーコード

71043745
Connector 4p M20/M12 150mm

その他・追加パーツ

オーダーコード

71313382
温度計+伝送器用ｺﾈｸﾀ

その他・追加パーツ

オーダーコード

XPT0002-DC
TMT8x/7x用固定ﾈｼﾞｾｯﾄ (EU向)

その他・追加パーツ

オーダーコード

71044061
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G1/2", 10個入

その他・追加パーツ

オーダーコード

71367414
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G3/4", 10個入

その他・追加パーツ

オーダーコード

71367420
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G1", 10個入

その他・追加パーツ

オーダーコード

71367424
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ M20x1.5, 10個入

その他・追加パーツ

オーダーコード

71367425
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄﾘﾝｸﾞ D21/di10 緑, 10個入

その他・追加パーツ

オーダーコード

71367427
延長ｹｰﾌﾞﾙ TC IEC 2xﾀｲﾌﾟ K,L=180mm 3個

その他・追加パーツ

オーダーコード

71389488
延長ｹｰﾌﾞﾙ TC IEC 2xﾀｲﾌﾟJ L=180mm,3個

その他・追加パーツ

オーダーコード

71389497
Spare parts kit O-ring TA20R

その他・追加パーツ

オーダーコード

71586415
ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄｼｰﾙ TA30A/TA30D

その他・追加パーツ

オーダーコード

71182602
ｲﾝｻｰﾄ TPC100

Sensoric

図面番号

オーダーコード

A

TPC100-
ｻｰﾓｳｪﾙ TW10

アッセンブリ/アーマチャー

図面番号

オーダーコード

E

TW10-
ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA20A

ハウジング/ハウジングアクセサリ

図面番号

オーダーコード

D

TA20A-
端子ﾍｯﾄﾞ TA21E

ハウジング/ハウジングアクセサリ

図面番号

オーダーコード

D

TA21E-
iTEMP TMT84, 温度伝送器 PA

エレクトロニック（センサ）

図面番号

オーダーコード

B

TMT84-
iTEMP TMT85, 温度伝送器 FF

エレクトロニック（センサ）

図面番号

オーダーコード

B

TMT85-
ﾍｯﾄﾞ組込型伝送器用ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ

エレクトロニック（センサ）

図面番号

オーダーコード

B

TID10-
Commubox FXA195

その他・追加パーツ

オーダーコード

FXA195-
Readwin 2000 操作 + ｿﾌﾄｳｪｱ

その他・追加パーツ

オーダーコード

READWIN-
ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30A

ハウジング/ハウジングアクセサリ

図面番号

オーダーコード

D

TA30A-
ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30D

ハウジング/ハウジングアクセサリ

図面番号

オーダーコード

D

TA30D-
ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30P

ハウジング/ハウジングアクセサリ

図面番号

オーダーコード

D

TA30P-
iTEMP TMT82, 温度伝送器 HART

エレクトロニック（センサ）

図面番号

オーダーコード

B

TMT82-
ｽﾍﾟｱ RFID TAG

その他・追加パーツ

オーダーコード

XPRFID-
iTHERM ModuLine TM131

その他・追加パーツ

オーダーコード

TM131-
熱伝導ﾍﾟｰｽﾄ FDA準拠 30g

オーダーコード

71249291
熱伝導ﾍﾟｰｽﾄ HSC 340, 100g

オーダーコード

71312729
端子台 DIN B (42mm) 2 term. Spc 5個

図面番号

オーダーコード

C

71111510
端子台 DIN B (42mm) 4 term. Spc 5個

図面番号

オーダーコード

C

71111514
設定ｷｯﾄ TXU10

オーダーコード

TXU10-
ｻｰﾋﾞｽ

オーダーコード

DIENST-

Thermocouple TC10

旧機種

後継機種

iTHERM ModuLine TM131

iTHERM TM121

特性 / アプリケーション

サーモウェル / 保護管

インサート / プローブ

保護管/インサート外径

最大浸漬長 要問合わせ

保護管/サーモウェルの材質

コーティング（オプション）

プロセス接続

先端チップ部の形状

表面粗さ Ra

測定温度レンジ

最大プロセス圧力 （静的）

精度

応答時間

組込型伝送器

防爆認定

認証

Back

Omnigrad M TC10 技術仕様書

モジュール式温度計 取扱説明書

TR10, TR11, TR12, TR13, TC10, TC12, TC13

XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x

XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24

XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310

XA TRxx, TCxx

XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx

Device viewer

Temperaturmesstechnik

Back

ｶﾞｽｹｯﾄ 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5個

Display LC for TA20J

ﾊｳｼﾞﾝｸﾞﾌｨﾙﾀ ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ F15, 3個

Connector 4p M20/M12 150mm

温度計+伝送器用ｺﾈｸﾀ

TMT8x/7x用 固定ﾈｼﾞｾｯﾄ (EU向)

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ 銅ﾘﾝｸﾞ G1/2", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ 銅ﾘﾝｸﾞ G3/4", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ 銅ﾘﾝｸﾞ G1", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ 銅ﾘﾝｸﾞ M20x1.5, 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ ﾘﾝｸﾞ D21/di10 緑, 10個入

延長ｹｰﾌﾞﾙ TC IEC 2xﾀｲﾌﾟ K,L=180mm 3個

延長ｹｰﾌﾞﾙ TC IEC 2xﾀｲﾌﾟJ L=180mm,3個

Spare parts kit O-ring TA20R

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂ ｷｯﾄ ｼｰﾙ TA30A/TA30D

ｲﾝｻｰﾄ TPC100

ｻｰﾓｳｪﾙ TW10

ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA20A

端子ﾍｯﾄﾞ TA21E

iTEMP TMT84, 温度伝送器 PA

iTEMP TMT85, 温度伝送器 FF

ﾍｯﾄﾞ組込型伝送器用ﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲ

Commubox FXA195

Readwin 2000 操作 + ｿﾌﾄｳｪｱ

ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30A

ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30D

ｾﾝｻﾍｯﾄﾞ TA30P

iTEMP TMT82, 温度伝送器 HART

ｽﾍﾟｱ RFID TAG

iTHERM ModuLine TM131

熱伝導ﾍﾟｰｽﾄ FDA準拠 30g

熱伝導ﾍﾟｰｽﾄ HSC 340, 100g

端子台 DIN B (42mm) 2 term. Spc 5個

端子台 DIN B (42mm) 4 term. Spc 5個

設定ｷｯﾄ TXU10

ｻｰﾋﾞｽ

お客様のプライバシーを尊重します

最大浸漬長　要問合わせ

表面粗さ　Ra

最大プロセス圧力（静的）

Omnigrad M　TC10 技術仕様書

モジュール式温度計取扱説明書

ﾊｳｼﾞﾝｸﾞﾌｨﾙﾀﾌﾟﾗｽﾁｯｸ F15, 3個

TMT8x/7x用固定ﾈｼﾞｾｯﾄ (EU向)

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G1/2", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G3/4", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ G1", 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄ銅ﾘﾝｸﾞ M20x1.5, 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄﾘﾝｸﾞ D21/di10 緑, 10個入

ｽﾍﾟｱﾊﾟｰﾂｷｯﾄｼｰﾙ TA30A/TA30D