
Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global
Endress+Hauser のラマン分光法をベースとしたアナライザーシステムは、従来のガスクロマトグラフィー(GC)/気化器システムに代わる、液化天然ガス(LNG)取引時の組成およびエネルギー含有量測定において、信頼性とメンテナンスの手間がかからないシステムです。これは、欧州の15カ国から33人のメンバーが参加する欧州ガス研究グループ(GERG)が、異なる手法を比較しながら数年にわたる研究を行った結果です。
Endress+Hauserグループのマネージングディレクター兼プロセスアナライザーコーポレートディレクターであるJohn Schnakeは、「ラマン分光法は、LNG組成測定のための堅牢で効率的、かつ経済的な分析技術として、世界中で急速に普及している」と述べています。当社のラマン分析装置は、重要な取引用途において、LNG成分測定の正確さと精度に自信を持つことができ、メンテナンスの負担を大幅に軽減することができます。
世界が温室効果ガスの排出削減やエネルギーサプライチェーンの混乱に対応するため、大量の天然ガスを効率的に世界中に輸送する手段としてのLNGの需要が急増しています。LNGのプロセスチェーンで最も重要なステップのひとつが、陸路と海路によるLNG輸送時の保管・管理の移転です。
契約上の各要所では、迅速かつ信頼性の高いLNG組成の測定が不可欠です。発熱量のわずかな違いでも、LNGロード時の価値を数十万ユーロも変えてしまうことがあるのです。
GERG評価プロジェクトの目的は、LNGの取引用アプリケーションにおけるエネルギー計算のために、信頼性が高く、正確で精密な組成測定を提供するラマン技術の測定能力を検証することでした。複数年にわたる研究の間、ベルギーのZeebrugge にあるFluxys LNGのベースロードLNG移送設備で徹底的なテストが行われました。
データがLNGの計測基準に適合していることを確認するため、検査、校正、試験のリーディングプロバイダーであるEffecTech社から基準LNGサンプルが提供されました。LNGの測定は、LNG用に最適化されたラマンア分析装置に光ファイバーで結合されたRaman Rxn-41極低温プローブからなるEndress+Hauserラマンシステムによって液相で直接行われました。
公開されたGERGレポート “Raman method for determination and measurement of LNG composition,” では、Endress+Hauserのラマン分析装置は、従来のGC/気化器システムよりも大幅に低い運用コストと技術的専門知識で、同等のLNG成分の測定不確かさを提供すると結論付けています。
ラマン分析装置は、LNGモニタリングシステムの複雑さを軽減し、起動安定時間を短縮しただけでなく、再現性が高く、プロセスの変化に素早く対応し、評価期間中メンテナンスが不要(99%以上のアップタイムを達成)であることが証明されました。
これらの結果は、LNGベースロード、サテライト、ピークカットの現場や、LNGトラックへの積み込み、バンカリング船での現場設置において、Endress+Hauserのラマン測定技術を用いることの価値を示しています。
「GERGの研究結果によって、LNGの取引用アプリケーションにおける当社のラマン分析ポートフォリオの価値が強化されたことを嬉しく思います」とJohn Schnakeは付け加えました。「LNGのプロセスチェーンの重要なポイントにおいて、高速で信頼性の高い液相測定を提供することで、当社のラマン分析装置は、進化する世界のエネルギー転換において重要な役割を担っています」。
ファイルサイズ: |
783 KB |
ファイル名: |
EH_2022-05-04GERG.zip |
Martin Raab
Head of Public Communication and Group Media Spokesman, global